El informe presentado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba sobre el bloqueo estadounidense documenta cómo las sanciones paralizan también los servicios de gastroenterología y nefrología de la isla, donde el acceso a tecnologías de punta se ve seriamente limitado por el efecto disuasorio del cerco.
El caso más ilustrativo: no se pueden adquirir torres de endoscopia digestiva de la firma japonesa Olympus, debido a que —por las trabas de pago y las amenazas de sanciones secundarias— la oferta para Cuba multiplica por diez el valor del equipo en comparación con otro país latinoamericano. Y ni siquiera pagando ese sobreprecio garantizado: se niega además el mantenimiento de la tecnología ya existente, dejando a los hospitales cubanos con equipos que se degradan sin posibilidad de reparación.
Las consecuencias para la salud pública son directas: la endoscopia digestiva es esencial para el diagnóstico temprano de cáncer y otras patologías digestivas, y la nefrología sostiene la vida de miles de pacientes renales que dependen de tecnologías funcionales para su tratamiento. Cada equipo que no llega, cada servicio de mantenimiento negado, se traduce en diagnósticos tardíos y tratamientos interrumpido.